Prevod od "vi ne veste" do Srpski

Prevodi:

vi ne znate

Kako koristiti "vi ne veste" u rečenicama:

G. Brewster, vi ne veste, kaj se dogaja v Brooklynu.
Не знате ви шта се збива у Бруклину. -Не знам.
Najbrž tudi vi ne veste, kje je Rick Belden.
Vjerojatno ni vi ne znate, gdje je Rick Belden.
Vi ne veste, kakšna pomoč ste bili v tem trenutku.
Ne možete da zamislite koliko nam je to znaèilo u tako teškom trenutku.
Moral bi biti na istem kot vi, vendar jaz vem kdo je in vi ne veste.
Onda sam i ja u istom èamcu sa vama, ali ja znam njegovo ime, a vi ne.
Aja, vi ne veste. Mislil sem kenguru.
Izvinite, momci, hoæu da kažem kengur.
Da, vem, da je resnica, a vi ne veste.
Da ja znam da je istina, ali vi ne znate!
Vi ne veste, kako je to.
Ne znate kako je to, osjeæati se nisko.
Vi ne veste da vaši nadrejeni imajo drugačen plan.
Vi ne znate da vaši nadreðeni imaju drugi plan.
Vi ne veste, kako se izbere moškega.
Ne znate kako se bira muž.
Dobro je vse dokler oni mislijo da vi ne veste ničesar.
Dobro je sve dok misle da ništa ne znate.
Tudi vi ne veste, kje je, kajne?
Vi takodje ne znate gde je, zar ne?
Tudi vi ne veste, kako mi je ime.
Daj. - Sigurno ne znaš moje ime pa...
Toda prepričan sem, da vi ne veste, kako je biti na mojem mestu.
I siguran sam da ni vi ne znate kako je hodati u mojim cipelama.
Če vi ne veste, potem tudi nama ni treba vedeti.
Pa, ako vi ne znate, onda ne moramo ni mi.
A, da, vi ne veste zanj.
Pa da, vi ne znate za njega.
Ampak vi ne veste nič o tem, kajne?
No vi neznate ništa o tome, zar ne?
Ne, bolj mislim to, ko vi ne veste kaj ljudje mislijo o vaših odločitvah.
Ne, više mislim da je to, što ne znate šta ljudi misle o Vašim odlukama.
Ostali nismo smešni, če vi ne veste, kaj počnete.
Nisam tako mislio. Samo zato što ne znaš što radiš, ne znaèi da smo mi ostali blesavi.
Prav tako se mi zdi, da tudi vi ne veste.
Vjerujem da i vi to ne znate.
Tudi vi ne veste, kdo smo mi.
Ni vi ne znate ko samo mi.
Ker mislim, da ve nekaj kar vi ne veste.
Jer mislim da zna nešto što vi ne znate.
Vi ne veste tega če bo to res.
Ne znaš da li je to istina.
In vi ne veste, kaj pomeni biti bogat.
A vi ne možete znati šta znaèi biti bogat.
cakajte, vi... ne veste nic o tem?
Èekajte, vi ne znate ništa o tome?
Gospa Larsen, ali hodi vaš mož zvečer ven, a da vi ne veste?
da li vaš muž obièno izaðe van noæu, gðo Larsen, a ne govori vam gdje je?
Ampak vi ne veste, da so to... prve Lego kocke.
Ali ono što Vi ne znate je da su ovo... Lego kockice prvog reda.
Toda to ne bo delovalo, ker vi ne veste, kar mislite, da veste.
Ali neæete uspjeti jer ne znate što mislite da znate.
Jezus, vi ne veste kaj meni pomeni božič?
Isuse, zar ne znate što mi Božiæ znaèi?
In vi ne veste kje bi jih lahko našla?
A da li vi imate ideju gde bi taj materijal mogao biti?
In vi ne veste, kako se počutim jaz.
A ti nemaš pojma kako se ja oseæam.
Cela vojska se izkrca, in vi ne veste nič?
Iskrca se cijela vojska bez vašega znanja.
Kralj Ludvik zasede našo obalo, in vi ne veste nič?
Luj se iskrcao na našu obalu bez vašega znanja?!
Ker vem stvari, ki jih vi ne veste.
Jer znam stvari, koje vi ne znate.
Balonu, ki ste ga napihnili z vsemi vašimi argumenti sem približal buciko in vi ne veste?
sam ubod balon cijelu svoju tvrdnju s jednom iglom, a vi ne znate?
Vi ne veste, kaj so mi naredili.
Ne znate što su mi radili.
Kar pa vi ne veste o posmrtni analizi, bi napolnilo knjigo, g. Castle.
Ali ono što ne znate o analizi post-mortem mogao ispuniti knjigu, g Castle.
Niti vi ne veste, kdo ste?
Ni ti ne znaš ko si?
Prav tako vem o stvareh, ki jih vi ne veste.
Znam i stvari koje vi sigurno ne znate.
Vi ne veste, katera je katera, in vnesti je potrebno obe.
Ne kažemo vam koja je koja, već vas pitamo da upišete obe.
On jim pa reče: Jaz imam jed, da jo jem, za katero vi ne veste.
A On im reče: Ja imam jelo da jedem za koje vi ne znate.
Človek odgovori in jim reče: To je pa res čudno, da vi ne veste, odkod je, in vendar mi je odprl oči!
A čovek odgovori i reče im: To i jeste za čudo što vi ne znate otkud je, a On otvori oči moje.
0.63962817192078s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?